Державна установа « Тернопільський обласний лабораторний центр МОЗ України»

«Гаряча» телефонна лінія 

тел. 

(0352) 52 - 81 - 83

за адресою:

46008 м.Тернопіль, вул. Федьковича,13; 

E-mail: 

МОЗ України Тернопільський областий лабораторний центр 

teroblses@mail.te.ua


Публічна інформація

Графік чергувань

 

відповідальних осіб  Головного управління Держсанепідслужби у Тернопільській області та ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України»

на січень 2016 року

Дата чергування

Прізвище, ім’я,

по-батькові

Посада Контактний телефон Примітка
01.01. Авдимірець М.В. Лікар з загальної гігієни відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень

097 331-55-09

093 197-10-97

 
02.01. Бандура О.П. Лікар з гігієни праці відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень (за сумісництвом) 093 197-10-21  
03.01. Барна Т.Б. Завідувач бактеріологічної лабораторії

050 925-67-73

093 197-11-80

 
04.01. Безрука Л.А. Лікар з загальної гігієни відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень (за сумісництвом) 067 354-61-77  
05.01. Білинська О.Я. Лікар з гігієни харчування відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень (за сумісництвом) 067 603-39-92  
06.01. Блажкевич Л.Й. Лікар з комунальної гігієни відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень

097 513-89-07

093 727-56-32

 
07.01. Бригадир Н.В. Лікар з радіаційної гігієни лабораторії ЕМП та ін. фізичних факторів 097 720-74-54  
08.01. Брик М.Б. Завідувач відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень 096 649-72-83  
09.01. Гаврилюк Д.В. Лікар-бактеріолог бактеріологічної лабораторії

098 463-13-37

093 197-09-51

 
10.01. Гаврилюк О.М. Лікар з гігієни дітей та підлітків відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень

097 565-87-36

068 515-98-33

093 197-10-96

 
11.01. Годована Н.І. Лікар-епідеміолог відділення особливо-небезпечних інфекцій 096 651-91-13  
12.01. Грабовська І.Я. Лікар-лаборант-гігієніст санітарно-гігієнічної лабораторії 098 482-01-09  
13.01. Гурський О.Й. Начальник відділу соціально-гігієнічного моніторингу 097 133-07-92  
14.01. Даутов А.Г. Завідувач лабораторії особливо небезпечних інфекцій

096 405-52-03

093 197-11-14

 
15.01. Дементьєв Ю.Г. Заступник директора-завідувач відділу з дослідження фізичних та хімічних

067 352-71-74

066 725-05-13

093 197-11-66

 
16.01. Дементьєва Л.Я. Завідувач вірусологічної лабораторії

066 725-05-11

093 197-11-84

 
17.01. Дручковська М.П. Лікар лаборант-гігієніст з дослідження хімічних факторів навколишнього середовища санітарно-гігієнічної лабораторії 098 834-11-35  
18.01. Дубровська А.М. Лікар-бактеріолог лабораторії особливо небезпечних інфекцій

098 462-67-37

093 197-11-16

 
19.01. Заставна Т.Ю. Завідувач відділення дезінфектології 098 234-98-25  
20.01. Ільницька У.В. Лікар-вірусолог вірусологічної лабораторії 067 422-55-70  
21.01. Когут Р.Д. Лікар-лаборант-гігієніст санітарно-гігієнічної лабораторії 068 515-90-20  
22.01. Костюк О.А. Лікар-вірусолог вірусологічної лабораторії 097 888-66-88  
23.01. Кравчук Ю.А. Лікар-бактеріолог лабораторії особливо небезпечних інфекцій 098 036-89-82  
24.01. Лукасевич-Жуковська Л.Л. Лікар з загальної гігієни організаційного відділу 097 462-17-99  
25.01. Маціпура С.В. Лікар епідеміолог відділення організації епідеміологічних досліджень 067 721-38-30  
26.01. Овод В.О. Лікар лаборант-гігієніст з дослідження фізичних факторів навколишнього середовища лабораторії ЕМП та ін. фізичних факторів 067 264-62-10  
27.01. Павельєва М.М. Завідувач відділення організації епідеміологічних досліджень 097 933-58-00  
28.01. Павлик В.І. В.о. завідувача санітарно-гігієнічної лабораторії

097 167-96-16

093 197-09-38

 
29.01. Савчук І.М. Лікар-епідеміолог відділення дезінфектології 068 242-18-97  
30.01. Сверстюк В.В. Лікар-епідеміолог 098 232-32-36  
31.01. Слободяник О.М. Лікар з комунальної гігієни відділення організації санітарно-гігієнічних досліджень 097 711-91-23  

Шановні Тернополяни!

З метою своєчасного та якісного діагностування небезпечних інфекційних хвороб, та вчасного розпочатого лікування, лабораторія особливо небезпечних інфекцій відділу дослідження біологічних факторів ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України» проводить цілий ряд лабораторних досліджень, зокрема на виявлення збудників хвороби Лайм-Борреліозу, лептоспірозу, ботулізму та інших.
Вказана лабораторія - єдиний заклад в області, який атестований Міністерством охорони здоров’я України на проведення даних досліджень.
Оплата послуг здійснюється за прейскурантом цін, затвердженим Постановою КМУ №1351 від 27.08.2003р.
Ми гарантуємо якість та конфіденційність щодо проведених досліджень та отриманих результатів.
Сподіваємось на співпрацю.
Місце проведення: Лабораторія особливо небезпечних інфекцій відділу дослідження біологічних факторів ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України»
Адреса: м.Тернопіль.вул.Федьковича, 13
Контактні телефони: 25-04-27; 52-14-25
Завідувач лабораторією: Даутов Анатолій Григорович
Прийом аналізів: щоденно з 8:30 до 16:00, обідня перерва з 13:00 до 14:00.

Специфікація робіт і послуг

Назва дослідження Матеріал Термін виконання дослідження Ціна(з урахуванням податку на додану вартість),грн

Ціни приватних

лабораторій м.Тернополя

Визначення генетично модефіковагих мікроорганізмів (ГМО)в харчовій продукцій та продовольчій сировині

ВЛ ДУ «ТОЛЦДСЕСУ» отримала атестат про акредитацію відповідно вимог ДСТУ ISO / IES 17025 :2006

Атестат про акредитацію зареєстрований у Реєстрі 28.02.2015року за № 2Н1307 дісний до 27.12.2020 року

Взірці харчових продуктів та рослиной сировини 2 дні 287,74 грн. не проводять
Дослідження іксодових кліщів знятих з людей та довкілля методом темнопольної мікроскопії (ТМП) на наявність збудника бореліозу Кліщ знятий в травмпункті, або самостійно 1-2 год.

27,47грн.

(проводиться в області тільки в лабораторії ОНІ)

не проводять

Дослідження сироватки крові методом імунноферментативного аналізу ( ІФА) по визначенню імуноглобулінів M,G при підозрі на хворобу Лайм-Борреліоз

Сироватка крові

(1-2 мл.)

1-3 доби

47,27 грн. за одне дослідження 120 грн.

Виявлення антитіл до збудника бруцельозу (при поступленні на роботу в м'ясо-забійні та ковбасних підприємства )

Сироватка крові

(1-2 мл.)

1 доба (досліджуються парні сироватки: на початку захворювання та на 5-10 день захв.) 26,67 грн.  за одне дослідження не проводять
Серологічні дослідження із застосуванням реакції мікроаглютинації лептоспір при підозрі на лептоспіроз

Сироватка крові

(2-4 мл.)

1 доба

(досліджуються парні сироватки)

185,77грн.

за одне дослідження

не проводять

Визначення збудника ботулізмув харчових продуктах та дію токсину в організмі людини (в реакції нейтралізації на білих мишах)

Сироватка крові

(6-8 мл.)

4 доби 251,81грн. за одне дослідження

не проводять

 

Спектр платних послуг на окремі  види досліджень в  2015 році.

 

Місце проведення : Вірусологічна лабораторія відділу дослідження
біологічних факторів Державної установи «Тернопільський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України»
Адреса : м.Тернопіль, вул..Федьковича, 13
Контактний телефон : 25-04-27
Прийом матеріалу на дослідження : Щоденно з 8:30 до 16:00, обідня перерва з 13:00 до 14:00.

Назва дослідження

Метод дослідження

Матеріал Термін виконання дослідження

Ціна
(з урахуванням податку на додану вартість), грн.

По прейскуранту цін 2006р.,ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»

Ціна

Приватних лабораторій

Визначення HbsAg вірусу гепатиту В –ІФА, якісне визначення. Сироватка крові, плазма 3 доби 47,27 110
Виявлення сумарних антитіл А nti -НВco re -ІФА Сироватка крові, плазма 3 доби 47,27 130
Виявлення антигену до вірусу гепатиту А -ІФА Фекалії, вода 3 доби 47,27 Не пров., тільки антитіла
Визначення антигену збудника ротавірусної інфекції-ІФА Фекалії та вода 3 доби 47,27 100.
Визначення антигену збудника аденовірусної інфекції-ІФА Фекалії 3 доби 47,27 100
Визначення антитіл Ig G до вірусу кору -ІФА Сироватка крові, плазма 3 доби 47,27 140
Визначення антитіл Ig М до вірусу кору -ІФА Сироватка крові, плазма 3 доби 47,27 190
Визначення антитіл Ig G до вірусу краснухи -ІФА Сироватка крові, плазма 3 доби 47,27 100
Визначення антитіл Ig М до вірусу краснухи -ІФА Сироватка крові, плазма 3 доби 47,27 100

Завідуюча вірусологічної лабораторії Дементьєва Л.Я.

 

 

Бактеріологічні дослідження біоматеріалу

 

Місце проведення; Бактеріологічна лабораторія відділу дослідження біологічних факторів ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр держсанепідслужби України»
Адреса; м.Тернопіль, вул.Федьковича,13
Контактний телефон 52-81-83
Прийом аналізів Щоденно з 8:30 до 15:30, обідня перерва з 13:00 до 14:00

Назва дослідження Матеріал, що досліджується Термінпроведення лабораторних досліджень Ціна
(з урахуваннямПДВ) згідно прейскуранта, грн
Бактеріологічні дослідження на дисбактеріоз Фекалії 9 діб 113,12
Профілактичне дослідження на носійство збудників кишкових інфекцій Ректальний вміст 4 доби 32,59
Профілактичне дослідження на носійство збудник а золотистого стафілококу Мазок з носа 4 доби 27,16
Дослідження біологічного матеріалу із застосуванням імуноферментного аналізу на напруженість імунітету до правця, дифтерії, кашлюку. Кров 3 доби 47,27
Визначення в біологічному матеріалі збудників інфекційних захворювань (кров на гемо культуру) Кров 10 діб 65,76
Дослідження жовчі Жовч 7 діб 65,76
Визначення в біологічному матеріалі збудників інфекційних захворювань та
визначення чутливості культур мікроорганізмів до антибіотиків (12 дисків)
Мазки з ока, носа, вуха, зіва, фурункула, карбункула, рани; сеча, грудне молоко, ексудати 5 діб 30,08; 26,08 разом55,91за одне дослідження одного виду
Ідентифікація грибів роду кандід а Фекалії 5 діб 17,53
Ідентифікація м/о род у стрептококів Мазок із носоглотки 5 діб 43,16
Ідентифікація м/о род у бордетела (кашлюк) Мазок із носоглотки 7 діб 30,32

 

ПЕРЕЛІК платних діагностичних досліджень, які проводяться мікробіологічними лабораторіями ДУ «Тернопільський ОЛЦ ДСЕСУ»

Бактеріологічна лабораторія відділу дослідження біологічних факторів ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України» проводить лабораторну діагностику інфекційних захворювань.
За консультаціями звертатись за адресою м.Тернопіль, вул. Федьковича,13, тел. (0352) 52-81-83.

Графік роботи лабораторії: Пн. – Пт. з 800 год. до 1300год. та з 1400 год. до 1600 год. Вихідні - Сб. - Нд.
Завідувач бактеріологічної лабораторії Барна Тетяна Богданівна, лікар-бактеріолог вищої кваліфікаційної категорії.
Лікар-бактеріолог Гаврилюк Дарія Володимирівна, лікар-бактеріолог вищої кваліфікаційної категорії.

На території області функціонують мікробіологічні лабораторії міських та міжрайонних відділів ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України»: 
Мікробіологічна лабораторія Тернопільського міського відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»: м. Тернопіль, вул. К.Острозького, 21-а (0-352) 25-18-65; завідувач лабораторії Дмитришак Олена Василівна, лікар-бактеріолог вищої кваліфікаційної категорії.
Мікробіологічна лабораторія Борщівського міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»: м. Борщів, пр. Січових Стрільців, 7 (0-241) 2-12-00, 2-16-42; лікар-бактеріолог першої кваліфікаційної категорії Русин Лідія Володимирівна.
Мікробіологічна лабораторія Бучацького міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»: м. Бучач, вул. Б.Міцкевича, 1 (0-244) 2-27-83; бактеріолог вищої кваліфікаційної категорії Антошків Ольга Йосипівна.
Мікробіологічна лабораторія Козівського міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»: смт. Козова, вул. Січових Стрільців, 6 (0-247) 2-16-42, 2-18-49; бактеріолог вищої кваліфікаційної категорії Солтис Галина Михайлівна.
Мікробіологічна лабораторія Кременецького міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»: м.Кременець, вул. Козубського, 16, (0-246) 2-44-94; бактеріолог вищої кваліфікаційної категорії Щирба Ольга Володимирівна.
Мікробіологічна лабораторія Теребовлянського міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»: м. Теребовля, вул. Застіноцька, 20 (0-251) 2-18-64; завідувач лабораторії Площанська Наталія Яківна, лікар-бактеріолог вищої кваліфікаційної категорії.
Мікробіологічна лабораторія: Чортківського міськміжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»: вул. С.Бандери, 52, тел. (0-252) 2-24-79, завідувач лабораторії Павлів Петро Миколайович.

Назва дослідження Матеріал, що досліджується Термін проведення лабораторних досліджень Ціна
 (з урахуванням ПДВ)згідно прейскуранта, грн.
1 2 3 4
 
 Бактеріологічні дослідження на дисбактеріоз Фекалії 9 діб 113,12
Дослідження на носійство збудників кишкових інфекцій Ректальний вміст 4 доби 32,59
Дослідження на носійство збудника золотистого стафілококу Мазок з носа, зіва 4 доби 27,16
Визначення антитіл  Ig G  до збудника правцю із застосуванням імуноферментного аналізу (ІФА) Сироватка крові 3 доби 47,27
Визначення антитіл  Ig G  до збудника дифтерії із застосуванням імуноферментного аналізу (ІФА) Сироватка крові 3 доби 47,27
Визначення антитіл  Ig G  до збудника кашлюку із застосуванням імуноферментного аналізу (ІФА) Сироватка крові 3 доби 47,27
 Визначення антитіл  Ig М  до збудника кашлюку із застосуванням імуноферментного аналізу (ІФА) Сироватка крові 3 доби 47,27
Серологічне дослідження на носійство збудника черевного тифу Сироватка крові 1 доба 19,52
Бактеріологічні дослідження біологічного матеріалу із застосуванням реакції аглютинації (реакція Відаля) Сироватка крові 2 доби 33,08
 Дослідження біологічного матеріалу (мазки з ока, носа, зіва, вуха, фурункула, карбункула, рани; кал, сеча, ліквор,  грудне молоко, ексудати, жовч та ін.), ідентифікація мікроорганізмів:      
Ідентифікація мікроорганізмів роду Staphylococcus Біологічний матеріал 3 доби 30,08
 Ідентифікація мікроорганізмів роду Streptococcus Біологічний матеріал 5 діб 43,16
Ідентифікація мікроорганізмів роду Meningococcus Біологічний матеріал 3-5 діб 47,81
Ідентифікація мікроорганізмів роду Corynebacterium.  Мазок із носоглотки 3-7 діб 53,66

 Ідентифікація мікроорганізмів роду Bordetella (кашлюк)

 

Мазок із носоглотки 7 діб 30,32
 Ідентифікація мікроорганізмів родини Enterobacteriaceae (збудників черевного тифу, сальмонельозу, шигельозу, ГКІ та ін. патогенних та умовно-патогенних мікроорганізмів) Біологічний матеріал 2-4 доби 65,76
Ідентифікація мікроорганізмів родини Pseudomondaceae Біологічний матеріал 2-4 доби 38,20

Ідентифікація грибів роду Candida

 

Біологічний матеріал 5 діб 17,53
Ідентифікація мікроорганізмів роду Campylobacter Біологічний матеріал 3-5 діб 69,40

Визначення чутливості культур мікроорганізмів до антибіотиків (12 дисків)

 

Виділені культури 1 доба 26,08 грн. за одне дослідження одного виду мікроорганізмів

 

Порядок оскарження

Згідно з Законом "Про доступ до публічної інформації", відповідь на інформаційний запит має бути надано не пізніше п'яти робочих днів з дня отримання запиту. У разі, якщо запит стосується надання великого обсягу інформації або потребує пошуку інформації серед значної кількості даних, строк розгляду запиту може бути продовжено до 20 робочих днів з обґрунтуванням такого продовження.

Відповідно до статті 23 Закону "Про доступ до публічної інформації", рішення, дії чи бездіяльність розпорядників інформації можуть бути оскаржені до керівника розпорядника, вищого органу або суду.

Оскарження рішень, дій чи бездіяльності розпорядників інформації до суду здійснюється відповідно до Кодексу адміністративного судочинства України.

Порядок складення та подання звітів

Запити на інформацію до Головного управління Держсанепідслужби у Тернопільській області  мають відповідати таким вимогам:

Запит на інформацію подається фізичною або юридичною особою, об'єднанням громадян без статусу юридичної особи в усній чи письмовій формі під час особистого прийому або шляхом надсилання поштою, електронною поштою, телефаксом або по телефону.

Запит на інформацію подається у довільній формі.

Запит на інформацію повинен містити:

  • прізвище, ім'я, по батькові (найменування) запитувача, поштову адресу, адресу електронної пошти або номер засобу зв'язку (якщо такий є);
  • загальний опис інформації або вид, назву, реквізити чи зміст документа, щодо якого зроблено запит (якщо запитувачу це відомо);
  • підпис і дату (за умови подання письмового запиту).

Для подання письмового запиту запитувач може використати форму, яка розміщується на офіційному веб-сайті Головного управління.

Запит на інформацію може бути подано особисто до Головного управління в робочий час згідно з правилами внутрішнього трудового розпорядку.

Під час подання запиту на інформацію запитувач зазначає зручну для нього форму отримання інформації.

На вимогу запитувача на першому аркуші копії запиту проставляється відбиток штампа Головного управління із зазначенням дати надходження та вхідного номера запиту. Така копія повертається запитувачу.

Звернення сторін соціального діалогу на національному рівні щодо необхідності підвищення ефективності колективно-договірного регулювання трудових відносин

Прийнято на засіданні Президії Національної тристоронньої соціально-економічної ради

КЕРУЮЧИСЬ Конституцією України, Кодексом законів про працю України, конвенціями та рекомендаціями Міжнародної організації праці, законами України «Про соціальний діалог в Україні» та «Про колективні договори і угоди»,

БЕРУЧИ до уваги непросту економічну ситуацію та несприятливий вплив кризових явищ в економіці на трудові відносини, зайнятість населення і забезпечення його робочими місцями,

Детальніше...

Епідситуація щодо захворюваності на грип та ГРВІ у Тернопільській області

За даними щоденного моніторингу захворюваності на грип та ГРВІ населення області (станом на 07.03.2014р.) інформуємо про погіршення епідситуації. Основними критеріями оцінки є: зростання рівня захворюваності в цілому, питома вага захворілих дітей в загальній структурі, реєстрація випадків серед школярів, кількість госпіталізованих хворих в ЛПЗ.

Показник захворюваності на грип та ГРВІ за 10 тиждень становить 46,3 випадки на 10 тисяч населення, при епідпороговому значенні – 48,1 випадки. Кількість захворілих збільшилась у порівнянні з попереднім тижнем на 10,8% (4972 вип. проти 4485 вип.). Питома вага дітей до 18 років серед хворих склала 55,8%, школярів – 31,4%. Госпіталізовано за звітний тиждень 273 особи, із них 169 дітей.

За результатами ретроспективної оцінки показників захворюваності населення області на грип та ГРВІ з початку епідсезону, спостерігається класична схема розвитку епідпроцесу із періодичним зростанням захворюваності у вигляді двох хвиль. Саме зараз, на початку березня відмічається ІІ хвиля підйому сезонної захворюваності, що за своєю інтенсивністю переважає попередню – І (кінець грудня 2013року).

Враховуючи вище викладене, з метою запобігання поширення серед населення захворюваності на грип та ГРВІ, наголошуємо на актуальності проведення профілактичних заходів на території області.

Щоб уникнути зараження грипом, скористайтеся порадами, а саме:

- зменшіть вірогідність контактів із хворими людьми, при тому, що деякі з них є заразними навіть до появи очевидних симптомів хвороби;

- користуйтеся одноразовими масками — щоб захистити себе чи оточуючих від зараження. Так, маскою повинна користуватися людина, яка доглядає за інфекційним хворим чи просто спілкується з ним. Хвора людина повинна використовувати маску лише в одному випадку: якщо їй доводиться перебувати серед здорових людей, не захищених масками. Маска ефективна, тільки якщо вона прикриває рот і ніс. Важливо пам'ятати, що у будь-якому випадку маску потрібно замінити, як тільки вона стане вологою чи забрудниться. Економити чи лінитися вчасно замінити маску немає сенсу — волога маска не діє. Використані маски ні в якому разі не можна розкладати по кишенях чи сумках — їх потрібно одразу викидати у смітник;

- регулярно провітрюйте приміщення і робіть вологе прибирання — як у помешканні, так і в робочих приміщеннях;

- повноцінно харчуйтеся, висипайтеся, уникайте перевтоми — для підвищення опірної здатності організму;

- користуйтеся тільки одноразовими паперовими серветками і рушниками — як після миття рук, так і для того, щоб прикрити обличчя під час кашлю, а також при нежиті. Використані серветки необхідно одразу викидати у смітник, оскільки вони також можуть стати джерелом зараження. Багаторазові серветки та рушники, особливо у громадських місцях, суттєво підвищують ризик зараження і широкого розповсюдження інфекції. У таких умовах в якості одноразових серветок можна використовувати туалетний папір.

Якщо все ж з'явилися ознаки хвороби:

- залишайтеся вдома. Не йдіть на роботу, якщо захворіла дитина, не ведіть її до школи чи дитячого садочка, інші організовані заходи, щоб не провокувати погіршення стану хворого і не наражати оточуючих на небезпеку, яка може виявитися смертельною для деяких з них;

- не біжіть в поліклініку з найменшого приводу — у випадку грипоподібної хвороби Ви ризикуєте спровокувати погіршення власного стану і створити небезпеку зараження для інших людей. Якщо вас непокоїть стан вашого здоров'я — обов'язково звертайтеся до лікаря, але викликайте його додому;

- ізолюйте хвору людину — виділіть їй окрему кімнату і посуд, визначіть хто буде доглядати за нею, і по можливості тримайтеся на відстані від хворої людини (не менше 2 метрів);

- прикривайте рот і ніс під час кашлю та чхання — аби запобігти розпорошенню інфікованих краплин слизу, які є основним джерелом зараження. Бажано робити це за допомогою одноразових серветок, які після використання одразу викидайте у смітник. Якщо Ви прикрили рот руками, їх необхідно одразу вимити з милом чи обробити дезінфікуючим гелем, інакше усі ваші наступні дотики становитимуть небезпеку для інших.

 

Дотримання цих елементарних правил суттєво підвищує Ваші шанси уникнути небезпечного захворювання і зберегти життя Вам і людям, що знаходяться поруч з Вами.